Präsens
a) regelmäßige Bildung
Comprar
|
Presente |
Indefinido |
Imperfecto |
Futuro |
|
compro |
compré |
compraba |
compraré |
|
compras |
compraste |
comprabas |
comprarás |
|
compra |
compró |
compraba |
comprará |
|
compramos |
compramos |
acomprábamos |
compraremos |
|
compráis |
comprasteis |
comprabais |
compraréis |
|
compran |
compraron |
compraban |
comprarán |
|
Participio: |
comprado |
Gerundio: |
comprando |
|
Subjuntivo |
Subj. Imp. |
Imperativo |
Condicional |
|
compre |
comprara |
compraría |
|
|
compres |
compraras |
compra (no compres) |
comprarías |
|
compre |
comprara |
compre Vd. |
compraría |
|
compremos |
compráramos |
compremos |
compraríamos |
|
compréis |
comprarais |
comprad (no compréis) |
compraríais |
|
compren |
compraran |
compren Vds. |
comprarían |
Vender
|
Presente |
Indefinido |
Imperfecto |
Futuro |
|
vendo |
vendí |
vendía |
venderé |
|
vendes |
vendiste |
vendías |
venderás |
|
vende |
vendió |
vendía |
venderá |
|
vendemos |
vendimos |
avendíamos |
venderemos |
|
vendéis |
vendisteis |
vendíais |
venderéis |
|
venden |
vendieron |
vendían |
venderán |
|
Participio: |
vendido |
Gerundio: |
vendiendo |
|
Subjuntivo |
Subj. Imp. |
Imperativo |
Condicional |
|
venda |
vendiera |
vendería |
|
|
vendas |
vendieras |
vende (no vendas) |
venderías |
|
venda |
vendiera |
venda Vd. |
vendería |
|
vendamos |
vendiéramos |
vendamos |
venderíamos |
|
vendáis |
vendierais |
vended (no vendáis) |
venderíais |
|
vendan |
vendieran |
vendan Vds. |
venderían |
Recibir
|
Presente |
Indefinido |
Imperfecto |
Futuro |
|
recibo |
recibí |
recibía |
recibiré |
|
recibes |
recibiste |
recibías |
recibirás |
|
recibe |
recibió |
recibía |
recibirá |
|
recibimos |
recibimos |
arecibíamos |
recibiremos |
|
recibís |
recibisteis |
recibíais |
recibiréis |
|
reciben |
recibieron |
recibían |
recibirán |
|
Participio: |
recibido |
Gerundio: |
recibiendo |
|
Subjuntivo |
Subj. Imp. |
Imperativo |
Condicional |
|
reciba |
recibiera |
recibiría |
|
|
recibas |
recibieras |
recibe (no recibas) |
recibirías |
|
reciba |
recibiera |
reciba Vd. |
recibiría |
|
recibamos |
recibiéramos |
recibamos |
recibiríamos |
|
recibáis |
recibierais |
recibid (no recibáis) |
recibiríais |
|
reciban |
recibieran |
reciban Vds. |
recibirían |
Haber
|
Presente |
Indefinido |
Imperfecto |
Futuro |
|
he |
hube |
había |
habré |
|
has |
hubiste |
habías |
habrás |
|
ha |
hubo |
había |
habrá |
|
hemos |
hubimos |
habíamos |
habremos |
|
habéis |
hubisteis |
habíais |
habréis |
|
han |
hubieron |
habían |
habrán |
|
Participio: |
habido |
Gerundio: |
habiendo |
|
Subjuntivo |
Subj. Imp. |
Imperativo |
Condicional |
|
haya |
hubiera |
habría |
|
|
hayas |
hubieras |
he (no hayas) |
habrías |
|
haya |
hubiera |
haya |
habría |
|
hayamos |
hubiéramos |
hayamos |
habríamos |
|
hayáis |
hubierais |
habed (no hayáis) |
habríais |
|
hayan |
hubieran |
hayan |
habrían |
b) Sehr häufig gebrauchte regelmäßige und unregelmäßige Verben
abrir - öffnen (unregelmäßig)
aconsejar - (be)raten
acostarse - zu Bett gehen
alojarse - untergebracht sein
apagar - ausmachen, löschen
aparcar - parken
bailar - tanzen
bajar - aussteigen
bañar - baden
beber - trinken
buscar - suchen
cenar - zu Abend essen
cerrar - schließen (unregelmäßig)
coger - nehmen
comer - zu Mittag essen
comer- essen
comprar - einkaufen
comprar - kaufen
contar - zählen (unregelmäßig)
correr - laufen
cortar - (ab)schneiden
costar - kosten (unregelmäßig)
dejar - lassen
desayunar - frühstücken
dormir - schlafen (unregelmäßig)
ducharse - duschen
eacuchar - hören
encender - anzünden (unregelmäßig)
encontrar - finden (unregelmäßig)
entrar - eintreten
esperar - warten
estudiar - studieren ,lernen
fumar - rauchen
hablar - sprechen
hacer - machen, tun (unregelmäßig)
invitar - einladen
ir - gehen, fahren
irse - (weg)gehen (unregelmäßig)
jugar - spielen (unregelmäßig)
lavarse - sich waschen
leer - lesen (unregelmäßig)
levantarse - aufstehen
llamar - rufen, nennen
llegar - ankommen
llevar - jmd. mitnehmen
llevar - tragen
llover - regnen (unregelmäßig)
meter - legen
mirar - sehen, schauen
necesitar - brauchen
nevar - schneien (unregelmäßig)
olvidar - vergessen
pasar - vorbeigehen
pedir - bitten, bestellen (unregelmäßig)
perder - verlieren (unregelmäßig)
poner - setzen, stellen, legen
preguntar - fragen
probar - probieren ir
probarse - anprobieren (unregelmäßig)
quedarse - bleiben
querer - mögen, wollen (unregelmäßig)
recomendar -empfehlen (unregelmäßig)
recordar - erinnern (unregelmäßig)
reservar - reservieren
saber - wissen (unregelmäßig)
sacar - herausnehmen
salir - aus- und weggehen
salir - spazierengehen, ausgehen
sentarse -sich setzen
servir - dienen zu (unregelmäßig)
subir - aufheben
subir - einsteigen
tener-haben
terminar - beenden
tomar - nehmen, trinken
trabajar - arbeiten
traer - bringen (unregelmäßig)
usar - benutzen
vender - verkaufen
venir - kommen (unregelmäßig)
ver - sehen (unregelmäßig)
visitar - besuchen, besichtigen
volver - zurückkommen (unregelmäßig)
Umfangreiche Verbtabellen zum Download:
http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/downld/verbtab.pdf
Preterito Perfecto
Das Perfekt ist eine Vergangenheitsform, in der Dinge und Tatsachen beschrieben sind, die in der Vergangenheit begonnen haben und jetzt, in der Gegenwart, noch Bedeutung haben.
Die Bildung geschieht (ähnlich wie im Deutschen) mit dem Verb haber und dem Partizip:
Das Partizip wird dabei aus dem Verbstamm mit der Endung -ado (Verben auf -ar) bzw. -ido (bei Verben auf -er und -ir) gebildet.
Eine Bildung mit dem Hilfsverb „sein“ (so wie im Deutschen und Französischen) gibt es nicht!
In vielen Ländern Lateinamerikas wird anstelle des Perfectos vor allem das Indefinido verwendet.
Tipp: Wenn man nicht weiß, welche Vergangenheitsform die Richtige ist, kann man immer auch das Partizip perfect verwenden - es mag zwar nicht ganz korrekt sein, aber es passt relativ gut und fühlt sich nur als kleiner Fehler im Ohr der Spanier an.
Regelmäßige Konjugation
Bsp.: tomar
yo he tomado
tú has tomado
usted, él, ella ha tomado
nosotros hemos tomado
vosotros habéis tomado
ustedes, ellos, ellas han tomado
Bsp.: comer
yo he comido
tú has comido
usted, él, ella ha comido
nosotros hemos comido
vosotros habéis comido
ustedes, ellos, ellas han comido
Bsp.: vivir
yo he vivido
tú has vivido
usted, él, ella ha vivido
nosotros hemos vivido
vosotros habéis vivido
ustedes, ellos, ellas han vivido
Unregelmäßige Partizipien
Eine Verben bilden das Perfekt unregelmäßig:
z.B.:
abrir – abierto
decir -dicho
escribir - escrito
hacer – hecho
volver – vuelto
poner - puesto.
Hacer:
yo he hecho
tú has hecho usw.
Preterito Indefinido
Gebrauch:
Das Indefinido ist eine sehr häufig gebrauchte Vergangenheitsform der spanischen Sprache. Es wird v.a. für abgeschlossene Ereignisse der Vergangenheit verwendet. Es entspricht dem Passato remoto im Italienischen und dem passé simple im Französischen.
Wenn man sich vorstellt, dass die Vergangenheit in Zeitabschnitte unterteilt ist (Jahre, Monate, Tage), dann wird das Perfect, anstelle des Indefinido, verwendet, wenn man noch im gleichen Abschnitt ist.
Beispiele:
- En noviembre llovió mucho - im November (also vor 2 Monaten) hat es viel geregnet
- Este año ha llovido mucho - dieses Jahr hat es viel geregnet (Perfecto, weil es noch im gleichen
zeitabschnitt iegt.)
Signalwörter
Signalwörter, welche auf jeden Fall das Indefinido auslösen:
ayer (gestern),
en 2009 (im Jahr 2009)
la semana pasada (letzte Woche)
el año pasado (letztes Jahr)
In vielen Ländern Südamerikas ersetzt das Indefinido das Perfecto fast in jedem Fall, Ausnahme sind Situationen, in denen man das „noch“-Andauern einer Handlung explizit betonen will.
Indefinidobildung
Verben auf -ar - trabajar - arbeiten
Yo trabajé
Tú trabajaste
Él trabajó
Nosotros trabajamos
Vosotros trabajasteis
Ellos trabajaron
Verben auf -er - comprender - verstehen
Yo comprendí
Tú comprendiste
Él comprendió
Nosotros comprendimos
Vosotros comprendisteis
Ellos comprendieron
Verben auf -ir - escribir - schreiben
Yo escribí
Tú escribiste
Él escribió
Nosotros escribimos
Vosostros escribisteis
Ellos escribieron
Viele Verben bilden das Indefinido unregelmäßig!
Preterito Imperfecto
Das Imperfecto/ Imperfekt, ist die Zeitform, mit der andauernde (also nicht abgeschlossene) oder repetetive Vorgänge der Vergangenheit beschrieben werden.
Verwendung
Das Imperfecto verwendet man:
-
um Gewohnheiten oder Zustände in der Vergangenheit zu beschreiben
-
um eine Situation in der Vergangenheit zu beschrieben
-
um einen Wunsch höflich auszudrücken
-
um einen Hintergrund (bei einer Erzählung) zu beschreiben.
Stellt man sich einen Zeitstrang vor, der einen längeren Zeitraum der Vergangenheit abdeckt (z.B. die letzte Urlaub), dann werden die Aktionen in dieser gesamten Zeit im Imperfekt erzählt.
Das Indefinido entspricht dann eher einem bestimmten Punkt auf der Zeitleiste, es wird also für besondere Ereignisse dieser Urlaubserzählung verwendet!
Imperfekt Das Imperfekt beschreibt hingegen meist einen Zeitabschnitt sowie
+ Gewohnheiten,
+ wiederholte Tätigkeiten,
+ Beschreibungen,
+ Absichten in der Vergangenheit: „Ich wollte gerade…“
meistens mit: Ir a salir
Ir a comer
Ir a escribir
Ir a llamarte
Schlüsselverben für den Gebrauch des Imperfekt
Das Imperfecto kann auch durch Signalwörter ausgelöst werden:
- cuando (als)
- antes (früher)
- siempre (immer)
- mientras (während)
- todos los días (die ganze Zeit, alle Tage).
Saber
Sentir
Creer
Esperar
Pensar
Acabar de
Llevar
Querer
Imperfektbildung:
auf -ar - Bsp.: tomar (nehmen)
Yo tomaba
Tú tomabas
Él tomaba
Nosotros tomábamos
Vosotros tomabais
Ellos tomaban
auf -er/-ir - Bsp.: comer (essen)
Yo comía
Tú comías
Él comía
Nosotros comíamos
Vosotros comíais
Ellos comían
Unregelmäßige Bildung
Im Imperfecto gibt es nur drei unregelmäßige Verben.
Es sind die Verben ser (sein), ir (gehen) und ver (sehen).
Ser: era, eras, era, éramos, erais, eran
ir: Iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
ver veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían
Preterito Futuro
Das Futur ist die Zeitform der Zukunft. Im Spanischen gibt es zwei Möglichkeiten, zukünftiges auszudrücken.
a) Die Zeitform des „Futuros“ wird vor allem in der Schriftsprache verwendet.
(Yo) Viajaré a España
Yo lo haré
Manchmal wird diese Form auch für die Betonung noch unsicherer Vorhaben verwendet.
Algún día viajaré a Espaa - Irgendwann werde ich nach Spanien reisen).
b) Das Futur compuesto wird vor allem in der gesprochenen Sprache verwendet. Es wird gebildet durch die Kombination aus dem Verb ir (gehen), der Präposition „a“ und dem Infinitiv des jeweiligen Verbes ersetzt.
Voy a ir a España
Yo voy a hacer
Bildung der Zeitform
Verben auf -ar
Comprar (kaufen)
compraré
comprarás
comprará
compraremos
compraréis
comprarán
Verben auf -er
Vender (verkaufen)
venderé
venderás
venderá
venderemos
venderéis
venderán
Verben auf -ir
Escribir (schreiben)
escribiré
escribirás
escribirá
escribiremos
escribiréis
escribirán