Das Adjektiv
Das Adjektiv steht im Italienischen meist hinter dem Hauptwort! Es wird zwischen männlich, weiblich und dem Geschlecht des dazugehörigen Hauptwortes unterschieden.
männlich: italiano → italiani
weiblich: italiana → italiane
Das Adjektiv wird an das dazugehörige Hauptwort angeglichen. (in Numerus und Genus)
z.B.: il ragazzo italiano
la ragazza italiana
Einige Adjektive können vor dem Hauptwort stehen. Ihre Bedeutung ändert sich dadurch meist etwas. Meist wiegt das Adjektiv dann vor dem Hauptwort schwerer.
Beispiele:
- La città vecchia (Altstadt)
- La vecchia città (die alte Stadt)
- La buona donna (eine Prostituierte)
- La donna buona (eine gute Frau)
- Un caro amico (ein lieber Freund)
- Un amcio caro (ein teurer Freund)
- Una sola persona (eine einzige Person)
- Una persona sola (eine einsame Person)
Allgemeine Regeln:
* Adjektive die unterscheiden, stehen meist hinter dem Verb!
* beschreibende Adjektive stehen oft vor dem Verb
* bello, buono, caro, grande, strano, vario, poco, molto stehen meistens vor dem Verb
Gebrauch der Adjektive im Italienischen
Folgende Regeln sind zu beachten:
1. Es gibt zwei Gruppen von Adjektiven, die auf -o und a und die auf -e enden.
a) Adjektive, welche auf -o und a enden werden an das Geschlecht und die Zahl angeglichen:
männlich: 1 italiano → 2 italiani weiblich: 1 italiana → 2 italiane
b) Adjektive, welche auf -e enden:
Diese Adjektive bleiben unverändert im Singular. Im Plural wird -e zu -i
un ragazzo intelligente -> due ragazzi intelligenti
2. Das Adjektiv steht hinter dem Hauptwort!
La musica bella; un ragazzo sportivo; un animale carino
3. Die Steigerung ist mit „molto” möglich
un ragazzo molto sportivo, una ragazza molto sportiva
4. Eine weitere Steigerung ist mit der Endung „-issimo“ bzw „-issima“ möglich
un ragazzo timidissimo, una ragazza bellissima