Lezione 2
Ti piace? Mi piace... Gefällt Dir das? Mir gefällt...
Versuche zu verstehen, was die Menschen sagen:
Mi piace lavorare al mare. Sono pescatore.
Mi piace la ciocolata.
Mi piace lavorare in cucina e mi piacono maroni (=le castagne).
Con amici mangio maroni dopo la pasta.
Mi piace la festa di ottobre e mi piace la birra. Qui si chiama in tedesco
"die Wiesn", in italiano "la festa della birra"
Sono artista e mi piace fare arte. Mi piaciono colori.
Qui sono al museo a Monaco (=München). Mi piace arte.
Questo è arte moderna... molto moderna ;-)
Ci piace il carnevale di Hosenfeld. Ci piace ballare "Garde"
Ci piace la festa, la birra e ballare. ;-)
Ci piace fare sport in montagna. Sport è molto importante - importantissimo.
Ci piace stare con amici. La scuola ci piace anche. ;-)
Lui: mi piaciono le ragazze belle.
Le ragazze: ci piace questo ragazzo bello.
Mi piacono la pizza, la pasta, il mare e il sole...
Mi piace tutto... ;-)
Lei: Il mio bebe è simpatico, no?
Lui: Si, molto simpatico. Mi piace molto!
Il bebe è un bambino piccolo.
Lui: Non mi piace qui.
Lei: No, qui non e bella
Wichtige Vokabeln zur Satzbildung und zum freien Sprechen
„Kleine“ (oft verwirrende) Wörter:
| a |
nach, zu |
| di |
von |
| mi |
mich |
| ti |
dich |
| si |
sich |
|
ci |
uns |
| il mio/ la mia |
mein/ meine |
| il tuo/ la tua |
dein/ deine |
| il suo/ la sua |
sein/ seine |
| qui/ qua |
hier |
| e |
und |
| è |
ist |
| o |
oder |
| il/ la |
der/ die |
| lui/ lei |
er/ sie |
| no |
nein |
| non |
nicht |
|
dopo |
nach, danach |
Substantive:
| il tema |
Thema |
| la musica |
die Musik |
| il concerto |
das Konzert |
| la scuola |
die Schule |
| la festa |
das Fest |
| lo sport |
der Sport |
| il calcio |
der Fußball |
|
l'arte |
die Kunst |
| cucina | Küche |
Verben:
| telefonare |
telefonieren |
| ballare |
tanzen |
| cantare |
singen |
| festeggiare |
feiern |
| giocare |
spielen |
| mangiare |
essen |
| fare |
machen |
| lavorare | arbeiten |
Adjektive:
| interessante |
interessant |
| bello/ bella |
schön |
| buono/ buona |
gut |
| importante |
wichtig |
| grande |
groß |
| piccolo |
klein |
| libero |
frei |
| simpatico |
sympathisch |
| antipatico |
unsympathisch |
| mi piace |
mir gefällt |
| mi piaciono |
mir gefallen (Plural) |
| ti piace…? |
gefällt Dir… |
| si, mi
piace… |
ja, mir gefällt… |
| che tipo di |
was für ein Typ von… |
| Lei è la
Signora Mara? |
sind sie Frau
Mara? |
| chi sono… |
wer sind… |
| di dove
è… |
woher ist… |
| questo
è… |
dies ist… |
| come si chiama
questa ragazza? |
wie heißt
dieses Mädchen? |
| che cosa fai? |
was machst Du? |
| dove sono Andrea e
Sandro |
Wo sind Andrea und Sandro? |
Übungen
1) Setze in die Lücken ein:
a) Mi piace ……………………… (lavorare) in un bar.
b) Giuseppe ……………… (trovare) la musica molto interessante.
c) Le (=ihr) piace ……………… (studiare) tedesco.
d) Stefano ………………… (pagare) per la pizza.
e) Si………………… (chiamare) Giulia.
f) Paola e Massimo……………… (provare) a studiare la matematica.
g) Luigi, Rosa e Alberto ………………… (abitare) in Italia.
2) Übersetze:
a) Guten Tag, wie geht es dir?
b) Warum hat es dir nicht gefallen?
c) Wo wohnst du?
d) Wie viele Freunde hast du?
3) Setze in die Lücken ein:
a) Lavori come ………………………(Lehrer).
b) ………………. (ich lerne) italiano a casa.
c) Il calcio ………………………… (gefällt mir nicht).
d) Trovo la musica…………………… (sehr gut).
e) Trovo il teatro…………………… (sehr teuer).